There’s more than one way to read that ending.
This article contains spoilers for “My Controls,” the Season 2 finale of The Rehearsal. The underlying joke of Nathan for You, the series in which business-school grad Nathan Fielder offers free advice to struggling businesses, is that most of his…